-
1 живописная местность
-
2 живописная местность
Русско-английский синонимический словарь > живописная местность
-
3 мушка
I
1) уменьш. от муха midge
2) (на лице)
beauty spot
II
(на огнестрельном оружии) (fore)sight (gun); front sight амер.:* * ** * *1) от муха midge 2) beauty spot; patch; speckle* * *loomuzzle-sightpamspeckle -
4 место
с1) занятое пространство place, spot; roomме́сто рожде́ния — place of birth
ме́сто преступле́ния — scene of crime
краси́вое ме́сто — lovely/beauty spot
опа́сное ме́сто — black spot
на ме́сте собы́тия — on the spot
освободи́ть ме́сто для кого/чего-л — to clear a space for sb/sth, to make room for sb/sth
переезжа́ть с ме́ста на ме́сто — to move from place to place
э́то займёт сли́шком мно́го ме́ста — it'll take up too much room/space
завоева́ть ме́сто в парла́менте — to win a seat in Parliament
он получи́л ме́сто в министе́рстве — he got a place/job/post in the Ministry
3) сиденье, кресло и т. п. seat, placeчисло́ мест — sitting capacity
свобо́дное ме́сто — empty seat
заня́ть/уступи́ть ме́сто — to take/to give up one's seat
э́то ме́сто свобо́дно? — is this seat free/empty/vacant?
займи́ мне ме́сто — keep me a seat, bag a seat for me coll
остава́йтесь на свои́х ме́ста́х — remain seated
здесь 20 сидя́чих мест — there's sitting for 20 people
мы поменя́лись ме́ста́ми — we changed places/swapped seats coll
4) часть текста placeя потеря́л то ме́сто, где чита́л — I've lost my place
5) в вагоне сидячем seat; спальном, в каюте bunkу вас ве́рхнее/ни́жнее ме́сто — you've got an upper/a lower berth/bunk
6) отдельный предмет багажа pieceпять мест багажа́ — five pieces of luggage
•- ставить на место
- на вашем месте я бы
- не к месту
- узкое место
- ни с места! -
5 живописная местность
Универсальный русско-английский словарь > живописная местность
-
6 родинка
1) General subject: beauty spot, birth-mark, birthmark, mark, mole, mole-rat, freckle, beauty mark2) Makarov: mother's mark -
7 родинка
1. beauty mark2. beauty spot3. birthmark; mole4. mole -
8 особо привлекательная черта
General subject: beauty spotУниверсальный русско-английский словарь > особо привлекательная черта
-
9 мушка
1. ж.1. уменьш. от муха2. ( на лице) beauty-spot, patch2. ж. (на огнестрельном оружии)foresight; front sight амер.брать, взять на мушку кого-л. — take* aim at smb., have smb. in one's sights (тж. перен.)
-
10 мушка
-
11 живописный
1) ( относящийся к живописи) pictorial2) ( красивый) picturesque, scenicживопи́сное ме́сто — beauty spot
3) (яркий, образный) vivid -
12 мушка
I ж.2) ( на лице) beauty spot, patch••II ж.шпа́нская му́шка — см. шпанский
( на огнестрельном оружии) foresight; front sight амер.брать / взять на му́шку (вн.) — take aim (at), have (вн.) in one's sights
-
13 мушка
I жен.1) уменьш. от муха midge2) (на лице)beauty spot; patch; speckle•II жен.( на огнестрельном оружии) (fore)sight (gun); front sight амер.:брать на мушку — to take aim (at), to have smb. in one's sights прям. и перен., to draw a bead on
-
14 мушка
-
15 родинка
-
16 висение на месте
слепое пятно, непропечатанное место на оттиске — blind spot
именно здесь, как раз на этом месте — just at that spot
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > висение на месте
-
17 асимптотическое место
[lang name="Russian"]слепое пятно, непропечатанное место на оттиске — blind spot
[lang name="Russian"]именно здесь, как раз на этом месте — just at that spot
-
18 публичный дом
1) General subject: a house of ill fame, bagnio, bawdy-house, bawdyhouse, brothel, crib (дешёвый), happy days, house of ill fame, juke house, knocking shop, red lamp, sporting house, public house2) American: barrelhouse, call-house, joy house, juke, rap parlor4) Bookish: lupanar5) History: barrelhouse jazz7) Architecture: stew8) Euphemism: massage parlour9) Jargon: can-house, case, cathouse, chippie joint, fleshpot, honky-tonk, house, knocking-shop, red light, call house, call joint10) Makarov: chippy joint, disorderly house, house of ill repute11) Taboo: Frenchery, around the world, assignation house, bag shanty, bang, bat house, beauty parlor, bed house, big number, birdcage, bordel (из французского), bordello (из итальянского) (из французского), bum-shop, burdel (от bordel q.v.), button factory, cake shop, carsey, casa (от исп. casa дом), case (от исп. casa дом), caseo, casey, caso (от исп. casa дом), chamber of commerce, chippy house, circus house, dame-erie, dirty spot, doss, drum, fancy house, fast house, flash-case, flesh factory, flesh market, franzy house, gaff, gay house, girl-shop, girlery, gooseberry ranch, grinding house, heifer barn, honk-tonk, hot pad, hot spot, hot-hole, ice palace, intimaterie, jacksie, joint, jook, joy den, knock shop, knocking-house, leaping house, lighthouse, long house, loose-love center, maison joire (см. joy house; из французского), man-trap, meat-house, moll-shop, monkey-house, nanny-shop, nautch-joint, notcherie, nunnery, pad, panny, parlor house, pheasantry, place, ramps, red scatter, red-lighterie, rib joint, rub-a-tug shop, scatter, service station, sex-factory, shag factory, shanty, shooting gallery, showhouse, sin spot, snake ranch, stable, steer joint, timothy, toss parlour, touch-crib (см. crib), trick house, walk-up, wanking parlour, warm shop, whore-shop, whoretel (игра слов на whore и hotel), window-tappery, body shop
См. также в других словарях:
Beauty spot — Beauty Beau ty (b[=u] t[y^]), n.; pl. {Beauties} (b[=u] t[i^]z). [OE. beaute, beute, OF. beaut[ e], biaut[ e], Pr. beltat, F. beaut[ e], fr. an assumed LL. bellitas, from L. bellus pretty. See {Beau}.] [1913 Webster] 1. An assemblage of graces or … The Collaborative International Dictionary of English
beauty spot — beauty spots 1) N COUNT A beauty spot is a place in the country that is popular because of its beautiful scenery. The Valley of Vinales is a lush and fertile valley and one of Cuba s finest beauty spots. 2) N COUNT A beauty spot is a small, dark… … English dictionary
beauty spot — n. 1. a tiny black patch applied to the face or back to emphasize the beauty or whiteness of the skin: a former fashion among women 2. BEAUTY MARK 3. any place noted for its beauty … English World dictionary
beauty spot — n BrE 1.) a place in the countryside which is famous because it is very pretty ▪ Guests will be able to visit some of the local beauty spots. 2.) a small dark mark on a woman s face used when you think it is attractive American Equivalent: beauty … Dictionary of contemporary English
beauty spot — beauty ,spot noun count BRITISH 1. ) a beautiful place in the countryside that attracts tourists 2. ) a BEAUTY MARK … Usage of the words and phrases in modern English
beauty spot — UK / US noun [countable] Word forms beauty spot : singular beauty spot plural beauty spots 1) a beautiful place in the countryside that attracts tourists 2) British a small dark spot on the skin. The American word is beauty mark … English dictionary
beauty spot — 1. a tiny, molelike patch worn, usually on the face, as to set off the fairness of the skin. 2. a mole or other dark mark on the skin. 3. a place of exceptional scenic or architectural beauty: Montserrat is the beauty spot of the islands. [1650… … Universalium
beauty spot — /ˈbjuti spɒt/ (say byoohtee spot) noun 1. a patch worn on the face or elsewhere to set off the fairness of the skin. 2. a mole or other trifling mark on the skin. 3. a place of scenic beauty. 4. any spot, place, or feature of especial beauty …
beauty spot — noun a) A birthmark, especially on a woman. b) A place noted for its natural beauty … Wiktionary
beauty spot — noun (C) 1 a beautiful place in the countryside 2 BrE a small dark mark on a woman s skin; beauty mark AmE … Longman dictionary of contemporary English
beauty spot — beau′ty spot n. 1) a mole or other dark mark on the skin 2) clo patch I, 9) • Etymology: 1650–60 … From formal English to slang